Tập đoàn Volvo (Volvo AB, VOLV-B.SK) cho biết hôm thứ Năm rằng họ đã hoàn tất việc chuyển giao mảng kinh doanh Xe tải UD cho Isuzu Motors Ltd. (7202.TO), với giá trị giao dịch là 243 tỷ yên (gộp lại) 2,19 tỷ đô la Mỹ). Đây là một trong những nội dung của kế hoạch liên minh chiến lược được hai bên công bố.
Các điều khoản của giao dịch cũng bao gồm một khoản thanh toán bổ sung lên đến 15 tỷ yên dựa trên các tiêu chuẩn hoạt động. Việc hoàn thành giao dịch dự kiến sẽ làm tăng thu nhập hoạt động của Tập đoàn Volvo lên gần 2 tỷ SEK (229 triệu đô la Mỹ) trong quý 2 năm nay và tăng dòng tiền ròng của nó lên khoảng 19 tỷ SEK.
Giờ đây, liên minh chiến lược giữa hai tập đoàn cũng sẽ bắt đầu hoạt động, bao gồm việc thiết lập quan hệ đối tác kỹ thuật để tạo ra một doanh nghiệp xe tải hạng nặng chung mạnh mẽ hơn cho Isuzu Motors và UD Trucks.
Ngoài ra, hai công ty cũng sẽ tìm hiểu hợp tác sâu rộng hơn trong lĩnh vực kinh doanh xe thương mại, cũng như mua sắm và hậu cần.
Tập đoàn Volvo và Isuzu Motors sẽ thành lập một văn phòng chung, với các văn phòng tại Nhật Bản và Thụy Điển.
(Bài báo này đến từ Dow Jones News Agency)
